Retinal camera innovations from ZEISS
Campaign

ZEISS Retinal Imaging CLARUS

高品質眼底撮影装置

ZEISSは、1926年に眼底写真をリリースして以来、眼底カメラをリリースし続けています。
CLARUSは高解像度の画像表示、自然な色合いでの眼底描写、広角での撮影を特徴とした広角眼底イメージング装置です。

 

走査型超広角眼底撮影装置 CLARUS
認証番号 :229AHBZX00038000

Setting the standard for excellence in fundus photography.

Find a solution to fit your practice.
ZEISS CLARUS 500

ZEISS CLARUS 500

広角眼底撮影の導入により、疾患の兆候が網膜の極周辺部に認められることが多いことが明らかになりました。ZEISSのCLARUS™ 500は、超広角画像全体にわたり、トゥルーカラー(自然な色合い)と高解像度を実現する眼底撮影システムです。

ZEISS CLARUS 700 with FA

ZEISS CLARUS 700

CLARUS® 700は、包括的な眼底撮影モードを備えており、詳細な疾患の観察を可能にするとともに、ワークフローの効率化を実現します。CLARUSは、黄斑部から極超周辺部に至るまで、鮮明かつ正確な画像を1台の機器で撮影することができます。

ZEISS CLARUS 500

High-resolution retinal image showing detailed blood vessels and optic nerve, captured using ZEISS CLARUS 500

True color

ZEISSの広角眼底カメラ「CLARUS」は、医師の「色」による診断を可能にします。CLARUSは、診察時にスリットランプで観察する眼底の色調を再現します。カラー眼底画像は眼疾患の診断や記録に役立ち、特に色の評価が重要となる視神経乳頭、母斑、病変部などを観察する際の助けとなります。

See True Color Images

Ultra-widefield retinal image captured with ZEISS CLARUS, displaying detailed structures of the eye’s fundus including blood vessels and optic nerve.

True Color

The ZEISS CLARUS ophthalmic camera captures true color images that represent the retina as seen through a direct ophthalmoscope. Utilizing Broad Line Fundus Imaging, the ZEISS CLARUS 500 employs sequential illumination by broad spectrum red, green, and blue LDs, allowing practitioners to achieve a familiar view similar to what they would experience during a direct examination. This advanced technology ensures that the images reflect the true color of the fundus and support differential diagnosis.

Comprehensive imaging modalities for differential diagnosis

ZEISS CLARUS 500 allows clinicians to track subtle changes in pathology over time. In addition to True Color imaging, it also captures high resolution fundus autofluorescence (FAF) images–FAF-Blue and FAF-Green–and Infrared (IR) and external eye images. Along with an intuitive review software, the ultra-high-resolution of this next-generation retinal camera from ZEISS allows clinicians to manage change with confidence.
High-resolution retinal scan image showing detailed blood vessels and optic nerve, captured using ZEISS imaging technology.
ZEISS CLARUS 500 True Color

True color

True color

True Color images can be separated into red, green and blue channel images, enhancing the visual contrast of details in certain layers of the retina. Color accuracy aids in the documentation and diagnosis of ocular disease.

Black and white retinal scan image showing detailed blood vessels and optic nerve, captured with ZEISS CLARUS 500
ZEISS CLARUS 500 Red channel

Red channel

Red channel

Red channel images reveal the choroid in more detail. This can be helpful in visualizing choroidal lesions such as nevi or tumors.

Black and white retinal scan image showing detailed blood vessels and optic nerve, captured with ZEISS CLARUS 500
ZEISS CLARUS 500 Green channel

Green channel

Green channel

Green channel images provide excellent contrast of the retina, especially of vasculature and hemorrhages.

Black and white retinal scan image showing the optic nerve and vascular structure, captured with  ZEISS CLARUS™.
ZEISS CLARUS 500 Blue channel

Blue channel

Blue channel

Blue channel images increase visibility of the anterior retinal layers, allowing easier visualization of the retinal nerve fiber layer and epiretinal membranes.

Document featuring information about the ZEISS CLARUS 500 and its capabilities for broad line fundus imaging in fundus autofluorescence, including explanatory text, a table of fluorophore data, and a fluorescence spectrum chart.

Powered by Broad Line Technology: Download a free white paper

This white paper explains Broad Line Fundus Imaging – the technology that powers ZEISS CLARUS 500 & 700– and its benefits for capturing fundus autofluorescence (FAF) images on the device.

Close-up view of a high-quality ZEISS camera lens with visible internal reflections and glass elements.

Clarity

CLARUSは、黄斑部から周辺部に至るまで、鮮明かつ詳細な画像を撮影します。疾患の初期兆候は微細であることが多く、直接的な観察や低解像度の眼底画像では捉えにくい場合があります。ZEISSの光学技術を駆使したCLARUSは、約7ミクロンという高解像度での撮影を可能にしています。

Exceptional clarity

From the macula to the periphery with ONE system

Legacy ultra-widefield imaging systems require doctors to maintain a traditional high-resolution fundus camera for optic nerve and macular disease diagnosis and management. ZEISS CLARUS 500 was the first fundus imaging system to provide True Color and clarity within an ultra-wide field of view, enabling clinicians to capture high-resolution fundus images from macula to the far periphery.

Watch Jean-François Korobelnik, MD, University of Bordeaux, France shares his experience using the ZEISS CLARUS 500. 

High-resolution retinal image showing detailed blood vessels and optic nerve, captured using ZEISS CLARUS 500

Ultra-widefield image of a healthy eye

Ultra-widefield image of a healthy eye

High-resolution retinal image showing detailed blood vessels and optic disc, captured with ZEISS diagnostic imaging technology.

Dry age-related macular degeneration

Dry age-related macular degeneration

Black and white retinal scan image showing detailed vascular structures and a large area of macular degeneration, captured with ZEISS imaging technology.
FAF-Blue image of geographic atrophy

FAF-Blue image of geographic atrophy

FAF-Blue image of geographic atrophy

Black and white retinal scan image showing the optic nerve head and visible blood vessels, captured with ZEISS diagnostic imaging technology.
Black and white retinal scan image showing the optic nerve head and visible blood vessels, captured with ZEISS diagnostic imaging technology.

FAF-Green image of dry age-related macular degeneration

ZEISS CLARUS 500 is positioned in front of a seated person. A technician in a white coat is adjusting the device while the person extends their hand towards it.

Comfort

シンプルかつ安定性に優れ、直感的な操作が可能なCLARUSは、従来までの眼底カメラと同じように撮影を行うことができます。

Comfort

A satisfying patient experience

By bringing the optics to the patient, ZEISS CLARUS 500 helps create a comfortable, satisfying patient experience that provides images free of obstructions, such as lids and lashes, and requires fewer recaptures.
The device features a versatile movement capability, allowing it to adjust height with vertical motion and to achieve optimal positioning through horizontal movement, including left-to-right and back-and-forth adjustments.
Three ZEISS CLARUS 500 shown side by side, demonstrating their adjustable positioning with blue directional arrows.
The chin adjustment mechanism, combined with the user-friendly joystick, streamlines the process of patient setup and image acquisition, ensuring simplicity and precision.

ZEISS CLARUS 700

包括的なイメージングシステム

CLARUS700は、広角撮影を可能とし、「自然な色合い」「詳細さ」「様々な撮影モード」を備えています。
A detailed image of the retina showcasing its intricate blood vessels and texture in vibrant shades of red and orange.

RGBチャンネル分離も可能なトゥルーカラー画像

High-resolution grayscale image of the retina showcasing vascular structures and the optic disc

赤色チャネル:脈絡膜をより詳細に描出します。これは、母斑や腫瘍といった脈絡膜病変を視覚化する際に有用となります。

A detailed, monochromatic image of a human retinal surface, showcasing the intricate pattern of blood vessels and the optic disc at the center.

緑色チャンネル:網膜、特に血管や出血に対して見やすいコントラスト画像を提供します。

A high-resolution grayscale image of a human retinal surface, showcasing intricate patterns of blood vessels radiating from the optic disc.

青色チャネル:網膜前層の視認性を高め、網膜神経線維層の欠損や網膜前膜の観察を可能にします。

Black and white image of a detailed retinal vascular structure with delicate branching patterns, showcasing the intricate network of blood vessels in the eye.

増殖糖尿病網膜症の蛍光眼底造影画像

中枢性漿液性脈絡網膜症(CSCR)の ICGA画像

Black and white retinal imaging showing the optic disc and surrounding blood vessels, with a notable area of discoloration in the central macula.

Dry型加齢黄斑変性のFAF-Green画像

Black and white image of the retina showing a large macular lesion with visible blood vessels surrounding it.

地図状萎縮のFAF-Blue画像

Close-up image of the optic disc and surrounding retinal blood vessels, showcasing details of the eye's anatomy.

眼底の立体視による評価を行うために、ステレオ画像を撮影することができます。

Close-up image of a human eye with a striking green iris and a dark pupil, showcasing fine details of the eyelashes and surrounding skin.

外眼部画像

Unparalleled Color

Reproduction and Clarity Broadline Fundus Imaging (BLFI) 技術を搭載

CLARUS 700は、帯状の光(ブロードライン)を網膜上で走査します。赤・緑・青のLEDが順次発光することで、自然な色合いの画像(トゥルーカラー画像)を生成します。LEDの広い波長帯域により、忠実な色再現が可能です。また、青色および緑色LEDの照射により、眼底自発蛍光(FAF)画像の撮影も行えます。

一度に網膜の狭い帯状の領域のみを照射するため、照明光が観察光路に入り込むことがありません。これにより、前眼部由来のヘイズ(霞み)や蛍光が網膜画像に侵入するのを防ぎ、従来の眼底カメラで用いられるリング状照明と比較して、より広範囲の網膜を鮮明に観察することが可能になります。

Advanced Imaging Capabilities

CLARUS 700は、医師が「患者様」に集中できるように、ワークフロー効率が最適化されています。

臨床研究や患者様への説明・教育を支援するために使用されるグリッドのオーバーレイ表示が可能です。
過去の検査時の所見と本日の所見を並べて比較・検討できます。 ZEISSの診断用ソフトウェアの画面上に、視神経や血管の詳細が確認できる眼底画像を並べて表示します。
Side-by-side retinal images displayed on a ZEISS diagnostic software interface, showing detailed views of the optic nerves and blood vessels.
ZEISSのイメージング技術で撮影された高解像度の眼底スキャン画像。血管、視神経乳頭、黄斑部が詳細に映し出され、解析対象となる2つの領域を強調表示します。
High-resolution retinal scan image showing detailed blood vessels, optic disc, and macula with two highlighted analysis areas, captured using ZEISS imaging technology.
高解像度の眼底スキャン画像に加え、患者の眼の向きを示す表示やスキャン操作用コントロールを表示します。
ZEISS diagnostic imaging software interface displaying a high-resolution retinal scan with patient eye alignment visuals and scan controls.
この機能により、画像の色・明るさを調整し、撮影後にそのまま画像の検討・解析を行うことが出来ます。ZEISS CLARUS 700は、信号の変化を維持しつつ、血管造影検査における一連の画像の輝度を自動的に調整します。また、広いダイナミックレンズにより、画像が光飽和して、見にくくなることを抑えています
Autotbright

新生血管性加齢黄斑変性症(2型MNV、PED OS)

画像および診断:Dr Gregg Kokame (Retina Consultants of Hawaii) 提供
Color fundus photograph of the right eye illustrating neovascular age-related macular degeneration (nAMD).
Images and diagnoses courtesy of Dr. Gregg Kokame, Retina Consults of Hawaii

This is a color fundus photo of the right eye of a patient with nAMD. Areas of hypo- and hyperpigmentation can be noted superonasal to the center of the macula (black arrows).

診断:1) 左眼:漿液性網膜色素上皮剥離(PED)を伴う滲出型加齢黄斑変性(nAMD) 2) 右眼:地図状萎縮(GA)を伴う萎縮型加齢黄斑変性(Dry AMD)および陳旧性黄斑円孔。

本画像は、nAMD患者の左眼のカラー眼底写真となります。赤色の矢印は、網膜下出血を伴う黄斑部脈絡膜新生血管の領域を指しています。また、黄斑上部から中心窩にかけて広がる網膜下液の領域(黒色の矢印部位)も確認できます。

  • Indocyanine green angiography (ICGA) of the right eye acquired with ZEISS CLARUS 700, showing early, mid, and late phases of type 1 macular neovascularization.
  • Indocyanine green angiography (ICGA) of the right eye acquired with ZEISS CLARUS 700, showing early, mid, and late phases of type 1 macular neovascularization.
    Images and diagnoses courtesy of Dr. Gregg Kokame, Retina Consults of Hawaii

CLARUSのFA(蛍光眼底造影)画像では、網膜下出血が認められる部位において、全撮影段階を通じて血流遮断(ブロッキング)が確認されます。撮影開始39秒の時点では、網膜下出血による遮断に加え、黄斑中心のやや上方に新生血管病変の早期蛍光が認められ、その後の撮影段階においても過蛍光の増強および漏出が継続しています。FAにおけるこのような所見は、網膜色素上皮(RPE)と網膜の間に新生血管膜が存在する、典型的な2型新生血管を示唆するものです。

  • Indocyanine green angiography (ICGA) of the right eye acquired with ZEISS CLARUS 700, showing early, mid, and late phases of type 1 macular neovascularization.
  • Indocyanine green angiography (ICGA) of the right eye acquired with ZEISS CLARUS 700, showing early, mid, and late phases of type 1 macular neovascularization.
    Images and diagnoses courtesy of Dr. Gregg Kokame, Retina Consults of Hawaii

ICGA(インドシアニングリーン蛍光眼底造影)画像では、黄斑中心の耳側上方に位置する2型脈絡膜新生血管の領域も確認されます。さらに、水平縫線を横切る「コルク抜き状」の脈絡膜静脈(黄色矢印)の所見も認められます。これらの静脈は黄斑耳側で吻合し、過蛍光を呈しているように見え、パキコロイド(pachychoroid)疾患を示唆する所見と考えられます。

CLARUS 700で撮影された左眼のICGA画像(A-C:それぞれ早期、早期~中期、後期の各相)。各画像には通過時間が記載されており、下段の画像は上段の画像を病変部位に合わせて拡大したものです。造影の早期および中期相で特に明瞭に確認できますが、本症例の左眼では、耳側下方の脈絡膜静脈が拡張し、コルク抜き状の形態を呈しながら水平縫線を横切っている様子が認められます(黄色矢印)。赤色矢印は黄斑部脈絡膜新生血管の領域を示しており、この領域はICGAの後期相になるにつれて過蛍光が強まっていきます。
 

中心性漿液性脈絡網膜症 (CSCR)

※画像および診断:パリ・モミ・メディカル・センター、Dr グレッグ・コカメ

CSCR(中心性漿液性脈絡網膜症)患者の右眼の眼底写真(CFP)である。色素脱失および、中心窩を含む領域における網膜下液の貯留が認められる。

CSCR患者の右眼の眼底写真。黄色の矢印は、黄斑中心部の色素脱失領域を指している。

  • Indocyanine green angiography (ICGA) of the right eye acquired with ZEISS CLARUS 700, showing early, mid, and late phases of type 1 macular neovascularization.
  • Indocyanine green angiography (ICGA) of the right eye acquired with ZEISS CLARUS 700, showing early, mid, and late phases of type 1 macular neovascularization.
    Images and diagnoses courtesy of Dr. Gregg Kokame, Retina Consults of Hawaii

CLARUSを用いたICGA(インドシアニングリーン蛍光眼底造影)画像では、下耳側の渦静脈から起始し、水平縫線を越えて上方の脈絡膜血管と吻合する、拡張した脈絡膜血管が鮮明に描出されています。右眼のICGA初期相画像において、赤色の輪郭線は渦静脈間吻合の領域を示しています。黄色の矢印は、下耳側の渦静脈から起始する拡張した脈絡膜血管の一部を指しています。

本症例においてCLARUSによるICGA画像は広範な視野を提供するため、黄斑中心部だけでなく中周縁部網膜における脈絡膜血管の様相も可視化でき、担当医はこのCSCR(中心性漿液性脈絡網膜症)症例の病態をより深く理解することが可能となります。 

  • Indocyanine green angiography (ICGA) of the right eye acquired with ZEISS CLARUS 700, showing early, mid, and late phases of type 1 macular neovascularization.
  • Indocyanine green angiography (ICGA) of the right eye acquired with ZEISS CLARUS 700, showing early, mid, and late phases of type 1 macular neovascularization.
    Images and diagnoses courtesy of Dr. Gregg Kokame, Retina Consults of Hawaii

右眼のICGA(インドシアニングリーン蛍光造影)画像の早期および中期相において、MNV(脈絡膜新生血管)を示唆する所見は認められません。各画像には通過時間が記載されており、下段の画像は上段の画像を病変部位を中心に拡大したものです。ICGA画像の早期相で明瞭となり、その後も蛍光強度の増大が続く局所的な高蛍光領域(赤色矢印)は、拡張し活動性が亢進した脈絡膜血管であり、本症例におけるPDT(光線力学的療法)の治療標的となります。

ダウンロード

より詳しい機能、寸法等についての情報はカタログをダウンロードしてご確認ください。

お問い合わせフォーム

製品について詳しく知りたい方はこちらからお問い合わせください

フォームを読み込み中…

お問い合わせフォームにご入力いただいた情報は、Carl Zeiss Meditec AGおよびCarl Zeiss Meditec現地販売会社が電子メールまたは電話でお客様のお問い合わせに対応する際に使用します。ZEISSでのデータ処理の詳細につきましては、データプライバシー通知をご覧ください。 data privacy notice