より良い信頼性と確実性のために ZEISS TEMPAR®

測定室の環境認証を保つには

座標測定機は、温度、温度勾配、および湿度が一定の範囲内にある場合に限り、最高の精度を得られます。測定環境の全般的な監視は、ZEISS TEMPARなら簡単です。ZEISS TEMPERは、ユーザー側で何もしなくても、精度に関連するすべての値を測定・記録します。

メリット:
  • 測定環境状態の概要
  • 室温、気流、空気の湿度、気圧の記録
  • 値が満たされていない場合のコンソールでの警告
  • 履歴ドキュメントの表示
  • TEMPARをPiWebにリンクし、測定結果に環境値を組み込む

Comprehensive monitoring of your measuring environment

Coordinate measuring machines provide highly accurate and precise results - but only if temperature, temperature gradients and humidity are within the limits specified by the manufacturer. Operators should not rely on the air conditioning or their gut feeling.

測定室の温度を最適に

役立つヒント: 測定室の温度は通常20°Cです。温度変化は材料の膨張や収縮を引き起こす可能性があります。座標測定機が高精度である必要が高いほど、温度の影響はより重大です。 したがって、測定機の精度や環境条件と測定室のクラスは常に考慮する必要があります。 

What leads to errors?

  • Heat sources like control cabinets or lighting systems
  • Air conditioning outlet in immediate proximity of the measuring device
  • Body temperature: increase in temperature when touched and fluctuations depending on the number of people present.
  • Temperature of the parts before measurement
  • Draught through open windows and doors
  • Computer
  • Solar radiation
     

Benefits

ZEISS TEMPAR creates a spatial temperature profile for you. This allows you to quickly and easily identify possible sources of error. You can quickly see from the profile whether, for example, the outlet of the air conditioning system or an open window is responsible for the temperature exceeding the limit value.

Overview of measurement environment

  • Easy overview of the most important environmental information
  • Detect weaknesses in the measurement environment
  • Connectivity to other systems and global availability
  • Knowledge build-up about environmental influences on your measuring process

Verifiable measurement process

  • Documentation of environmental conditions according to VDI/VDE 2627
  • Event logging of warnings and errors
  • Checking stability of the environmental conditions
  • Minimize complaints through certified environmental condition

Improvement of production processes

  • Precise temperature information and high-quality measurements
  • Detect errors and exclude negative influences on the measurement result
  • Reduce rework and repeat measurements
  • Long-term monitoring through history values and detection of long-term changes

Even on my first metrology seminar, the lecturer already told us that temperature has the greatest influence on the measurement result. That's why it's very important for me at a personal level that we absolutely master this parameter.

 Marco Gravera, Head of Quality Assurance WITTENSTEIN

ZEISS TEMPAR Portfolio

The right configuration for every application

Measurement tasks are performed in a wide variety of environments. The spatial quality as well as the measuring systems and applications themselves require certain accuracies for a precisely fitting monitoring. The portfolio is tailored to these different applications. In addition to the predefined standard packages, the system can be individually adapted to your needs.

ZEISS TEMPAR

Flexible application with highest accuracy.

The requirements on the accuracy of the sensors increase with the precision of the machine and the grade of the room. For this purpose, you can connect our TEMPAR® sensors, which have been specially designed and calibrated for the application, to the system device - by cable or by radio. The packages can be easily expanded at any time.

Options

STARTER Package

If you want to develop a feeling for the environmental conditions.

Application

Identification of measures to optimize easily accessible premises. Adherence to a certain measuring room class of a room.

Sensors

4 TEMPAR temperature sensors

 

Display

Additional screen needed

Transmission

by cable or radio (TEMPAR STARTER Wireless)

BASIC Package

The basis for your safety when it comes to environmental conditions

Application

Permanent certification of a new measuring room. Compliance with the machine specification in medium-sized, easily accessible rooms.

Sensors

9 TEMPAR temperature sensor + humidity sensor

Display

Console with touch screen

Transmission

by cable or radio (TEMPAR BASIC Wireless)

PRECISION Package

For higher demands on the accuracy of the sensors.

Application

Ensuring a suitable environment for high-precision measuring machine.

Sensors

9 TEMPAR temperature sensor PRECISION + humidity sensor

Display

Console with touch screen

Transmission

by cable or radio (TEMPAR PRECISION Wireless)

MOBILE Package

For flexible applications, because mounting on mobile stands frees you from fixed locations.

Application

Adherence to the machine specification for separated parts of a production hall.

Sensors

8 TEMPAR temperatur sensors + humidity sensor + 4 mobile sensor stands

Display

Console with touch screen

Transmission

by cable or radio (TEMPAR MOBILE Wireless)

太陽光発電とワイヤレス

TEMPAR wireless

TEMPAR wirelessは、TEMPARと同じ機能と利点を備えています。ただし、センサはケーブル接続ではなく、無線でデータをコンソールに送信します。センサは太陽電池式のため、電源ケーブルも不要です。これにより、センサは非常に柔軟かつ簡単に設置できます。

測定室の値が許容値を超えると、ダッシュボードに通知され、対応するゾーンにマークが付き、ディスプレイがオレンジ色に変わります。
測定機の詳細表示:平均温度が許容値を超えると、ダッシュボードに通知され、ディスプレイがオレンジ色に変わります。
センサから値が提供されなくなると、ダッシュボードにユーザーへの警告が表示され、ディスプレイが赤色に変わります。
測定室クラスの表示。値が許容範囲を超えると、分類に応じて測定室クラスが変わります。
データ履歴の表示。履歴を拡大して、より詳細なビューを表示できます。
データ履歴の表示。目的の期間を選択します。
個々のニーズに応じてダッシュボードを構成します。

リアルタイムの温度監視

測定のヒント